1
00:00:57,619 --> 00:01:00,747
- Wil je wat koffie?
- Ik zou graag willen.

2
00:01:01,290 --> 00:01:05,252
- Hoe drink je het?
- Donker als het hart van mijn eerste echtgenoot.

3
00:01:05,335 --> 00:01:08,839
- Het is stijlvol. Je hebt je eigen trofeeën.
- Wat? Heb je er geen?

4
00:01:09,506 --> 00:01:12,009
De geheime organisatie zet haar naam op de producten

5
00:01:12,134 --> 00:01:17,097
beginnen te onderdrukken
Het gaat een beetje voorbij aan het doel, nietwaar?

6
00:01:17,180 --> 00:01:20,183
- We nemen ze niet mee naar het veld.
- Vooruitstrevend.

7
00:01:23,020 --> 00:01:25,439
Wil je koffie? Ze hebben hun eigen bril.

8
00:01:25,564 --> 00:01:27,774
- Chique.
- Dat zei ik.

9
00:01:29,818 --> 00:01:31,028
Ik zal het doen.

10
00:01:32,779 --> 00:01:35,365
Bij hoge ambtenaren
Vertrouwensproblemen stapelen zich op.

11
00:01:36,199 --> 00:01:38,952
Het is alsof je je mond verbrandt door melk.

12
00:01:39,411 --> 00:01:41,788
Onze plasrace maken
Vertel me wanneer je loslaat, dan begin ik.

13
00:01:41,913 --> 00:01:44,624
Race zodra ik aankom
We hebben het achtergelaten, commandant.

14
00:01:46,251 --> 00:01:49,713
Wij willen onze eigen inlichtingen verschaffen.
Niet uitbesteden.

15
00:01:49,838 --> 00:01:51,048
Wat is de gegeven intelligentie?

16
00:01:52,674 --> 00:01:56,553
DIA-analisten en JSOC-inlichtingendiensten,
Samenwerken met de DEA en DOJ

17
00:01:56,678 --> 00:01:59,806
alle bekende gegevens in onze databases.
Ze vonden de bronnen van de kartels.

18
00:01:59,890 --> 00:02:04,561
- We hebben drie mogelijkheden geïdentificeerd.
- Welke mogelijkheid?

19
00:02:07,731 --> 00:02:11,985
Deze deskundige is Eleanor Vasquez, 23 jaar oud.
hospik van de 82e eenheid.

20
00:02:12,110 --> 00:02:16,239
Geen conflictervaring, maar naar Afrika,
Het werd verscheept naar Saoedi-Arabië.

21
00:02:16,365 --> 00:02:18,241
Wachten. Wat is dit?

22
00:02:20,327 --> 00:02:23,580
- Om je bij een leger aan te sluiten...
- Hebben we het over een leeuwin?

23
00:02:25,540 --> 00:02:27,250
Neem je mijn soldaten mee?

24
00:02:27,876 --> 00:02:32,672
- Dit is een gezamenlijke operatie...
- Degene die we uitvoeren. De onze!

25
00:02:34,007 --> 00:02:38,595
Luchtsteun- of gevechtseenheid
Ik zal zeker bellen als ik het nodig heb.

26
00:02:39,179 --> 00:02:42,599
Maar in die tijd,
Niemand kan mijn agenten meenemen.

27
00:02:42,724 --> 00:02:44,226
Niemand.

28
00:02:44,309 --> 00:02:46,812
Als u een andere makelaar gaat kiezen
Zoek een operationeel officier.

29
00:02:46,937 --> 00:02:50,190
Maar laat me je de zoektocht besparen.
Er is alleen ik.

30
00:02:50,315 --> 00:02:51,358
Ik ben het.

31
00:02:51,942 --> 00:02:53,693
Ik kies de makelaar. Ik kies de uitgang.

32
00:02:53,819 --> 00:02:57,864
Ik maak het plan en beheer het. I!

33
00:03:03,370 --> 00:03:08,375
Dit ging zoals ik had verwacht.
Ja, we houden contact.

34
00:03:11,169 --> 00:03:14,297
- Verdomde CIA-klootzakken.
- Ik heb je gehoord.

35
00:03:18,677 --> 00:03:19,970
Joe.

36
00:03:20,095 --> 00:03:22,472
-Joe!
- Ik ben boos!

37
00:03:22,556 --> 00:03:25,141
Iedereen weet hoe de zaken ervoor staan
Hij leert gewoon.

38
00:03:25,267 --> 00:03:27,561
- Ja.
- Deze operatie kan in het geheim beginnen

39
00:03:27,686 --> 00:03:30,230
Maar zo zal het niet eindigen.
Eindelijk een stel rangers

40
00:03:30,313 --> 00:03:33,316
een luchthaven zal overvallen
en de troepen van die specifieke persoon

41
00:03:33,400 --> 00:03:34,985
Hij zal de deuren openbreken alsof hij Kaïn is.

42
00:03:35,110 --> 00:03:39,573
Zij... Op hun eigen manier
Ze proberen te helpen.

43
00:03:39,698 --> 00:03:43,076
Voordat u de agent vindt om binnen te komen
We moeten de ingang uitzoeken.

44
00:03:43,201 --> 00:03:46,913
Hun capaciteiten moeten de missie ondersteunen,
niet andersom.

45
00:03:47,038 --> 00:03:49,249
Dus waar staan ​​we wat dat betreft?

46
00:03:49,916 --> 00:03:52,669
Laat mij eerst naar huis gaan.
Laat mij mijn koffers uitpakken. Eerst...

47
00:03:53,420 --> 00:03:56,172
Laat ik nog eens afscheid nemen van mijn familie.

48
00:03:56,256 --> 00:03:59,759
Ik zit bij mijn team. Geef mij maar drie dagen.

49
00:03:59,885 --> 00:04:00,927
- Drie dagen?
- Ja.

50
00:04:01,052 --> 00:04:02,345
Tot ziens bij Bliss.

51
00:04:03,805 --> 00:04:05,265
Kijk jij mee vanaf het veld?

52
00:04:05,348 --> 00:04:08,101
Iedereen zal dit bekijken.

53
00:04:09,519 --> 00:04:11,855
Iedereen echt.

54
00:05:28,723 --> 00:05:30,100
Wij zullen miljardairs zijn.

55
00:05:37,357 --> 00:05:41,945
Net zoals we deden met mijn zus,
Ik heb het verwijderd.

56
00:05:42,070 --> 00:05:43,363
Toen zijn we hem achterna gegaan.

57
00:05:43,863 --> 00:05:46,032
Ja.

58
00:05:47,325 --> 00:05:50,286
- Klant.
- Klant.

59
00:05:50,412 --> 00:05:52,122
Wees formeel.

60
00:05:54,165 --> 00:05:58,044
Hallo lieve meiden, wat zijn dit?

61
00:05:58,128 --> 00:06:01,881
- Wil je limonade?
- Ik eet geen suiker, maar bedankt.

62
00:06:02,423 --> 00:06:06,052
Heb je dit gedaan?
Wauw. Schatje, kijk hier eens naar.

63
00:06:08,221 --> 00:06:10,306
- Hoe veel?
- Eén dollar.

64
00:06:11,499 --> 00:06:12,559
Wij zullen het nemen.

65
00:06:13,351 --> 00:06:15,395
- Allemaal?
- Hoeveel is er?

66
00:06:16,187 --> 00:06:18,064
- Ik weet het niet.
- Laten we eens kijken.

67
00:06:20,108 --> 00:06:21,818
Een beetje Picasso.

68
00:06:24,195 --> 00:06:25,405
22 van hen.

69
00:06:27,240 --> 00:06:31,578
Ik denk dat ik net zoveel heb.

70
00:06:41,588 --> 00:06:43,172
OK.

71
00:06:43,798 --> 00:06:46,175
Zeg wat? Kun je me helpen het op te hangen?

72
00:06:46,259 --> 00:06:49,178
- Ja.
- Kom op. Ik heb een plan in gedachten.

73
00:06:50,305 --> 00:06:51,397
Kom op.

74
00:06:52,557 --> 00:06:54,934
Ik denk dat het aan alle muren zit.

75
00:06:58,146 --> 00:06:59,689
Jij, kunstenaarsdame, eerst.

76
00:07:04,944 --> 00:07:05,945
Charlie.

77
00:07:07,196 --> 00:07:08,231
Charlie.

78
00:07:17,498 --> 00:07:20,627
- Hallo.
- Mam, ze hebben al mijn schilderijen gekocht.

79
00:07:20,710 --> 00:07:22,378
- Echt?
- Ze zijn zo mooi.

80
00:07:22,962 --> 00:07:24,297
Ja, hij is behoorlijk getalenteerd.

81
00:07:27,050 --> 00:07:28,635
Bedankt.

82
00:07:28,760 --> 00:07:31,220
Deze foto's zullen een geweldig avontuur beleven.

83
00:07:37,894 --> 00:07:39,145
Hoi.

84
00:07:41,022 --> 00:07:43,149
In de auto van de vreemdeling
Wat heb ik gezegd om niet binnen te komen?

85
00:07:43,733 --> 00:07:45,902
Het zijn geen vreemden, mam, het zijn klanten.

86
00:07:48,863 --> 00:07:51,574
Dan de auto's van klanten
Rijd niet, oké?

87
00:07:51,658 --> 00:07:52,909
OK.

88
00:07:53,034 --> 00:07:56,162
- Kylee, waar is je moeder?
- Sorry, ik ging koekjes kopen.

89
00:07:56,245 --> 00:07:58,998
Deze meiden maken vandaag veel omzet.

90
00:07:59,123 --> 00:08:00,183
Dit...

91
00:08:00,208 --> 00:08:03,002
- Dit is geweldig.
- Ik weet. Ik kan ze nauwelijks bijhouden.

92
00:08:03,086 --> 00:08:05,338
- Zou je willen?
- Met mij gaat het goed, bedankt.

93
00:08:05,421 --> 00:08:06,506
OK. Ja.

94
00:08:08,716 --> 00:08:10,093
Tot ziens moeder.

95
00:09:08,151 --> 00:09:09,235
Ik zag je.

96
00:09:13,948 --> 00:09:17,160
Op televisie. Ik zag je.

97
00:09:18,870 --> 00:09:21,956
- Je hebt mij niet op tv gezien, Kate.
- Lieg niet tegen mij.

98
00:09:22,081 --> 00:09:23,666
Hé, ik zag je.

99
00:09:30,047 --> 00:09:33,843
- Ja.
- Jij...

100
00:09:35,344 --> 00:09:39,265
Om je naar die vrouw te brengen?
hebben ze gestuurd? Senator.

101
00:09:39,348 --> 00:09:41,100
Congreslid, ja.

102
00:09:43,144 --> 00:09:46,606
- Waarom jij?
- Omdat ze mij gestuurd hebben.

103
00:09:48,149 --> 00:09:52,945
Dit is mijn taak. nu dit
Je bent oud genoeg om het te begrijpen.

104
00:09:53,654 --> 00:09:56,532
met deze informatie aan u
Je bent groot genoeg om mij te vertrouwen.

105
00:09:57,241 --> 00:09:58,451
Je kunt mij vertrouwen.

106
00:10:01,162 --> 00:10:03,456
Waarom deze baan?

107
00:10:04,165 --> 00:10:08,210
Waarom al het werk in de wereld?
Heb jij voor deze baan gekozen?

108
00:10:12,131 --> 00:10:15,217
Je hebt mijn grootvader, Kate, nooit gekend.

109
00:10:15,343 --> 00:10:19,555
Uit de Dominicaanse Republiek toen ik jonger was
Hij verhuisde naar Rhode Island.

110
00:10:19,639 --> 00:10:24,477
Op 7 december 1941 werd hij 17 jaar.

111
00:10:25,186 --> 00:10:28,981
- Weet je welke dag dit is?
-Pearl Harbor.

112
00:10:29,523 --> 00:10:32,652
Drie dagen later sloot hij zich aan bij het leger.

113
00:10:34,320 --> 00:10:36,656
Mijn vader vertelde hem een ​​verhaal dat hij nauwelijks kende.

114
00:10:36,739 --> 00:10:40,660
voor een natie
Hij vroeg waarom hij zijn leven riskeerde.

115
00:10:41,327 --> 00:10:43,579
mijn grootvader ook

116
00:10:44,705 --> 00:10:47,667
"Ik heb net Engels geleerd,

117
00:10:47,792 --> 00:10:50,586
Duits of Japans
"Ik ben niet in de stemming om te leren." zei hij.

118
00:10:52,797 --> 00:10:54,590
Het is niet grappig.

119
00:10:56,175 --> 00:10:57,176
Waarom doe ik dit?

120
00:10:58,469 --> 00:11:03,265
Je bent Chinees of Russisch
Je hoeft het dus niet te leren.

121
00:11:03,849 --> 00:11:05,184
Om die reden.

122
00:11:14,902 --> 00:11:16,987
Koop dan zo'n zitmaaier.

123
00:11:17,113 --> 00:11:20,950
Ik heb geen tijd voor de sportschool, schat.
Dit is mijn enige oefening.

124
00:11:21,951 --> 00:11:22,985
Wij kunnen het aan.

125
00:11:23,994 --> 00:11:26,205
- Hoi.
- Hoi.

126
00:11:28,499 --> 00:11:30,626
- Na het douchen.
- Ja.

127
00:11:31,419 --> 00:11:33,963
Of misschien
We kunnen de verzorging ervan combineren met een douche.

128
00:11:34,046 --> 00:11:38,551
- Zeer efficiënt tijdbeheer.
- Ja, dat dacht ik al.

129
00:11:43,723 --> 00:11:46,475
De volgende is iets relaxter.

130
00:11:47,393 --> 00:11:48,978
Laat mij dan een regel overtreden.

131
00:11:49,728 --> 00:11:53,732
- Welke regel?
- Regel om niet over werk te praten.

132
00:11:53,816 --> 00:11:58,320
- Waarom zouden we dit doen?
- Ik denk dat het over de internationale politiek gaat

133
00:11:58,404 --> 00:12:01,490
Ik weet iets niet
Het biedt een bepaald comfort.

134
00:12:01,615 --> 00:12:02,908
Ik weet niet waar de conflicten zitten.

135
00:12:02,992 --> 00:12:05,911
Waar ga je zijn of
Ik weet niet wat ik moet verwachten.

136
00:12:05,995 --> 00:12:09,081
Maar Joe

137
00:12:09,206 --> 00:12:13,085
Het conflict aan de grens haalde het avondnieuws.

138
00:12:17,715 --> 00:12:21,010
Doe ons allebei een plezier
en naar het nieuws kijken.

139
00:12:22,261 --> 00:12:24,430
- Is het oké?
- Ja.

140
00:12:27,266 --> 00:12:30,769
Ik ga mijn koffer inpakken,
Je moet ook douchen.

141
00:13:13,187 --> 00:13:15,898
Geen probleem.

142
00:13:18,442 --> 00:13:20,319
Ik zei dat je moest stoppen met rugby spelen.

143
00:14:51,183 --> 00:14:54,394
- Wanneer is het eten klaar?
- Over een uur.

144
00:14:54,478 --> 00:14:56,647
- Een uur?
- Ik moet groentebouillon maken.

145
00:14:56,730 --> 00:14:59,149
Kunnen we niet kant-en-klaar kopen?
Precies hetzelfde.

146
00:14:59,274 --> 00:15:02,152
- Het is niet hetzelfde.
- Ja, dat duurt geen uur.

147
00:15:02,903 --> 00:15:05,405
- Mama.
- Mijn kindje.

148
00:15:06,907 --> 00:15:09,743
- Kom je snel terug?
- Ik hoop het.

149
00:15:10,327 --> 00:15:12,329
- Ik houd van je.
- En ik jou.

150
00:15:15,999 --> 00:15:19,086
Beloof me dat je het zult proberen.
Is het oké? Begrijp je mij?

151
00:15:19,111 --> 00:15:20,170
Ik begrijp.

152
00:15:22,464 --> 00:15:23,590
Ik zal het proberen.

153
00:15:25,467 --> 00:15:27,260
Ik bel je.

154
00:15:28,929 --> 00:15:30,263
Ik houd van je.

155
00:15:39,356 --> 00:15:41,691
OK. Ja.

156
00:16:28,655 --> 00:16:32,075
- Zijn badge is ook vereist.
- Nee, lees de mijne nog eens.

157
00:17:33,637 --> 00:17:34,804
Hoi.

158
00:17:36,848 --> 00:17:38,558
- Hoe gaat het, baas?
-Jojo!

159
00:17:38,683 --> 00:17:40,727
- Je ziet er goed uit.
- Meneer.

160
00:17:42,062 --> 00:17:43,563
Het is hier trouwens erg warm.

161
00:17:43,688 --> 00:17:46,941
- Het is oké als we terugkeren naar Irak.
- Wens niet wat je niet wilt.

162
00:17:47,067 --> 00:17:51,071
- Waar zijn de stapelbedden?
- Er zijn daar campings.

163
00:17:51,154 --> 00:17:53,657
- Kamp?
- Ja, wacht tot je het toilet ziet.

164
00:17:53,740 --> 00:17:55,492
Iedereen zal elkaar goed leren kennen.

165
00:17:55,617 --> 00:17:56,993
Neuken.

166
00:18:05,585 --> 00:18:10,256
Kunnen we een draagbare badkamer meenemen?
Zou dit voor uw team werken?

167
00:18:10,340 --> 00:18:13,009
- Alles werkt voor ons.
- Ze zijn in orde.

168
00:18:13,093 --> 00:18:14,594
Hoe zit het met Kyle?

169
00:18:15,345 --> 00:18:18,098
- Maak je een grapje?
- Ja, mijn schatje!

170
00:18:19,265 --> 00:18:22,352
Nu is hij terug naar het feest.
Hebben jullie mij gemist, klootzakken?

171
00:18:22,477 --> 00:18:25,105
- Neuken.
- Ik ben blij dat iemand dat zei.

172
00:18:25,188 --> 00:18:27,357
Ja, iemand had het moeten zeggen. Jullie klootzakken!

173
00:18:27,440 --> 00:18:31,111
Je leeft nog, geweldig.
Ik dacht dat je neergeschoten was.

174
00:18:31,194 --> 00:18:33,488
- Ik werd neergeschoten.
- Mijn broer.

175
00:18:33,571 --> 00:18:34,631
Ik ben blij je te zien.

176
00:18:34,714 --> 00:18:38,827
Bobby, het is oké. Gewoon je gevoel voor humor
Hij zei dat het leuk was, dat is alles.

177
00:18:39,494 --> 00:18:40,954
Wat mis ik?

178
00:18:41,037 --> 00:18:44,541
-Zijn laatste vriendin voordat hij van kant wisselde.
- De reden dat ik het veranderde.

179
00:18:44,666 --> 00:18:47,293
Dit zijn trouwens jouw zaken niet.

180
00:18:47,377 --> 00:18:51,464
Maar ik ben niet van kant veranderd, oké?
Ik heb gewoon de kant met de penis weggelaten.

181
00:18:51,548 --> 00:18:54,717
Dat is waarom
Sindsdien ben ik niet meer in de steek gelaten.

182
00:18:54,843 --> 00:18:56,678
Als je de ironie hier kunt begrijpen.

183
00:18:56,803 --> 00:19:00,056
Omdat ik het niet kan vangen
Ik kan die zin niet helemaal begrijpen.

184
00:19:00,181 --> 00:19:01,558
Kinderen, gedraag je.

185
00:19:01,641 --> 00:19:04,978
Deze jongens zijn goed in volledige gevechten
en wij hebben ze nodig.

186
00:19:05,103 --> 00:19:06,855
- Word je beter?
- Ja, jij?

187
00:19:06,938 --> 00:19:09,315
Misschien een kleine oorontsteking.

188
00:19:09,941 --> 00:19:12,068
- Hoe gaat het, Bobby?
- Goedemorgen mijn baby. Hoe is het met je?

189
00:19:12,152 --> 00:19:15,655
- Met mij gaat het goed, ik ben boven water.
- Met mij gaat het ook goed, als je het je afvraagt.

190
00:19:15,738 --> 00:19:18,575
Dat was ik niet. Het maakt mij niet uit hoe het met je gaat.

191
00:19:18,658 --> 00:19:20,910
Als hij het zo boos zegt
Het betekent dat hij van je houdt.

192
00:19:21,744 --> 00:19:24,164
Hé, wees geen ezel. Doei.

193
00:19:24,289 --> 00:19:27,041
Afkomstig van een oude olietanker
Ik moet de piraten eruit gooien.

194
00:19:27,167 --> 00:19:29,544
Als je wilt, neem dan een nevale. Ik bedoel, het is zoiets als stront.

195
00:19:29,627 --> 00:19:31,671
- Er zitten vliegen op...
- Geweldig.

196
00:19:31,796 --> 00:19:35,258
- Eet die legerstront niet, jongens.
- Laat je mij bij hem achter?

197
00:19:35,341 --> 00:19:37,177
Ja. Je bent in goede handen, je bent niet de enige.

198
00:19:38,678 --> 00:19:42,682
- Ik wist niet dat jullie aan het daten waren.
- We hebben geen date gehad. De Unie heeft ons eruit gehaald.

199
00:19:42,807 --> 00:19:45,602
- Je kunt niet al het plezier hebben.
- Zeker.

200
00:19:45,685 --> 00:19:48,521
- Ja, hebben we kamers of stapelbedden?
- Kampets.

201
00:19:48,605 --> 00:19:50,899
- Erg goed.
- Ja.

202
00:19:51,441 --> 00:19:54,194
- Waar is die van jou?
- Het kwam in zijn kont terecht.

203
00:19:55,945 --> 00:19:57,697
Dit zal leuk zijn.

204
00:19:58,948 --> 00:20:01,618
- Geen wonder dat je homo bent.
- Is het niet?

205
00:20:03,244 --> 00:20:04,954
Neuken.

206
00:20:11,961 --> 00:20:13,338
O mijn god.

207
00:20:13,421 --> 00:20:17,383
- Blijkbaar hebben ze de briefjes niet gekregen.
- Wij gaan niet dood.

208
00:20:17,508 --> 00:20:21,387
Ik ben iets blijvender
Ik werk eraan.

209
00:20:21,512 --> 00:20:22,722
Wees klaar voor het weekend.

210
00:20:22,847 --> 00:20:25,475
Hoe permanent moet het zijn?

211
00:20:26,809 --> 00:20:30,980
- Ik heb een plan.
- Ik luister aandachtig, Kyle.

212
00:20:34,609 --> 00:20:35,902
Mooi.

213
00:20:38,071 --> 00:20:40,907
Er zijn vier grote kartels in Mexico.

214
00:20:40,990 --> 00:20:43,826
CNS of Sonora Cartel is de oudste.

215
00:20:43,910 --> 00:20:48,915
Controlezone ongeveer in Arizona
zuidelijk en westelijk New Mexico,

216
00:20:48,998 --> 00:20:51,000
Van de Sierra Madres tot aan de kust.

217
00:20:51,084 --> 00:20:54,837
Ten noorden van La Paz in Baja, Californië
alles tot het uiterste

218
00:20:54,963 --> 00:20:58,925
onder controle van het Tijuanakartel
Ze zijn in conflict.

219
00:20:59,384 --> 00:21:03,513
Chihuahua- en Coahuila-kartel,
ook bekend als Los Tigres

220
00:21:03,596 --> 00:21:06,683
Vanaf de grens in het oosten van New Mexico
naar de grens met Texas

221
00:21:06,766 --> 00:21:09,769
en tot Nuevo Laredo
Hij controleert overal.

222
00:21:09,852 --> 00:21:13,022
Dat is de Golf van Mexico en het zuiden
alles beheersen

223
00:21:13,106 --> 00:21:17,026
Met het Nuevo Leon-kartel
een regio waarin ze in conflict zijn.

224
00:21:17,110 --> 00:21:18,111
Is het oké?

225
00:21:18,236 --> 00:21:20,613
In toeristische gebieden en havens
veel kartels

226
00:21:20,738 --> 00:21:24,242
voor de strijd voor handelscentra
dat zijn betwiste gebieden

227
00:21:24,325 --> 00:21:28,121
Belangrijkste bronnen van inkomsten.
Synthetische stoffen, methamfetaminen, fentanyl.

228
00:21:28,204 --> 00:21:30,373
mensenhandel,
ontvoering en chantage,

229
00:21:30,498 --> 00:21:33,626
meestal avocado
en tegen kalkboeren.

230
00:21:33,751 --> 00:21:37,797
- En oliesmokkel.
- Wat is dat?

231
00:21:37,922 --> 00:21:42,885
Naar Noord-Korea, Cuba en natuurlijk China
olie verkocht op de zwarte markt.

232
00:21:43,594 --> 00:21:47,306
De Mexicaanse vrije markt
Het is de grootste olie-exporteur.

233
00:21:48,474 --> 00:21:51,227
Vanwege de nabijheid van oliepijpleidingen
en toegankelijk

234
00:21:51,352 --> 00:21:54,188
grensovergangen
omdat zij de controle hebben

235
00:21:54,313 --> 00:21:56,941
Los Tigres heeft de nauwste banden met China.

236
00:21:58,484 --> 00:22:02,530
Dit is de leider van het Los Tigres-kartel.

237
00:22:03,865 --> 00:22:06,659
Álvaro Carrillo, 53 jaar oud,

238
00:22:06,742 --> 00:22:09,412
in de buurt van Santa Eulalia
Er wordt gedacht dat hij leefde

239
00:22:09,495 --> 00:22:13,166
uiteraard regelmatig
Wij denken dat hij van standpunt is veranderd.

240
00:22:13,291 --> 00:22:15,168
Maar het interessante is:

241
00:22:15,251 --> 00:22:19,005
Dit is zijn broer Pablo Carrillo.

242
00:22:19,589 --> 00:22:21,674
Immigratieadvocaat in Dallas.

243
00:22:21,757 --> 00:22:24,510
Vijf jaar oud bij zijn oom en tante
naar de VS kwam,

244
00:22:24,635 --> 00:22:27,346
sloot zich aan bij het leger,
Verkregen staatsburgerschap tijdens de Golfoorlog

245
00:22:27,472 --> 00:22:31,350
en hij heeft ook een dochter.

246
00:22:32,643 --> 00:22:34,228
Josephina Carrillo.

247
00:22:34,854 --> 00:22:38,608
Kapitein Josephina Carrillo.

248
00:22:39,192 --> 00:22:43,529
De radiocode is Donder.
West Point-afgestudeerd in 2015.

249
00:22:43,654 --> 00:22:46,532
Hij bestuurt een Apache voor de First Lancers.
Hij is zo'n spelbreker.

250
00:22:46,616 --> 00:22:50,369
Tijdens vier missies in Afghanistan
twee bronzen en één zilveren ster.

251
00:22:50,453 --> 00:22:53,289
Nu de belastingrapporten van zijn vader

252
00:22:53,414 --> 00:22:56,876
vanaf 110 duizend dollar per jaar
Het laat zien dat hij niet veel verdient.

253
00:22:58,711 --> 00:22:59,795
Dit is zijn huis.

254
00:23:00,421 --> 00:23:05,384
Met deze groene kaarten en werkvergunningen
Ziet het eruit als het huis van een druk persoon?

255
00:23:05,509 --> 00:23:07,720
Je ziet waar ik naartoe wil, toch?

256
00:23:07,803 --> 00:23:10,223
Dus op jouw plaats
Ik wil niet kiezen, maar...

257
00:23:10,306 --> 00:23:13,392
Ik begrijp waar je heen wilt, Kyle.
Maar we kunnen je verleden niet verbergen.

258
00:23:14,393 --> 00:23:17,980
Ik denk dat we het niet moeten verbergen.
Ik denk dat we er meteen naartoe moeten gaan.

259
00:23:22,818 --> 00:23:25,154
Doorgaan.

260
00:23:25,738 --> 00:23:27,907
Hij is een helikopterpiloot, Joe.

261
00:23:28,032 --> 00:23:31,911
- Een verdomde helikopterpiloot.
- Dat zei je.

262
00:23:37,124 --> 00:23:39,335
Zou de DEA ons dit laten doen?

263
00:23:42,296 --> 00:23:46,258
- Wat moeten we doen?
- We laten hem uitzetten met een boete,

264
00:23:46,342 --> 00:23:49,512
Hij vliegt naar Mexico om wat te ontspannen,

265
00:23:49,595 --> 00:23:53,432
Hij bezoekt zijn oom en kent hem.
Ik bedoel, kijk eens naar dit huis.

266
00:23:54,600 --> 00:23:57,103
Kun jij de DEA overtuigen om ons de lading te laten vliegen?

267
00:23:57,186 --> 00:24:00,940
Ja, maar alleen als we hem in huis kunnen krijgen.
Waarom neutraliseren we het doelwit niet?

268
00:24:01,065 --> 00:24:04,193
- Waarom moeten we de lading erin steken?
- Het doelwit is geen kartel.

269
00:24:04,276 --> 00:24:05,695
Wie is het doelwit?

270
00:24:05,820 --> 00:24:10,783
Samenwerken met het Ministerie van Staatsveiligheid
En er is een Chinese agent die de boel controleert

271
00:24:12,243 --> 00:24:15,121
- en wij zullen het vinden.
- OK. Wat gaan we doen als we het vinden?

272
00:24:16,539 --> 00:24:18,457
Wij zullen doden.

273
00:24:18,582 --> 00:24:20,459
Wereldoorlog III
Je denkt dat het in Oost-Europa uitkomt.

274
00:24:20,543 --> 00:24:24,213
Nee, jongens. In Mexico natuurlijk.
Wat een geweldig idee.

275
00:24:24,338 --> 00:24:28,884
Wij vragen uw toestemming niet, soldaat.
Wij informeren u over de missie.

276
00:24:28,968 --> 00:24:32,221
- Ik ga naar de plaats die mij wordt getoond, meneer.
- Wat denk je?

277
00:24:32,304 --> 00:24:34,306
Ik zal een onderzoek instellen.

278
00:24:39,760 --> 00:24:41,261
Ik heb een mooie nodig. Kom op!

279
00:24:42,512 --> 00:24:45,015
Oké, kom op, Piet. Kom op kerel.

280
00:24:47,351 --> 00:24:48,602
Missen!

281
00:24:48,685 --> 00:24:50,771
Kom op blauw!

282
00:24:51,772 --> 00:24:53,690
Het zat om je polsen, man.

283
00:24:55,150 --> 00:24:56,276
Neuken.

284
00:24:57,945 --> 00:24:59,529
- Ja?
- We hebben een plan.

285
00:24:59,613 --> 00:25:01,114
Oké, wat is er?

286
00:25:01,198 --> 00:25:04,785
De leider van Los Tigres
Hij heeft een neef. Piloot.

287
00:25:04,868 --> 00:25:06,119
Veel gevechtservaring.

288
00:25:06,662 --> 00:25:08,622
- Wat is het nut hiervan?
-zoals Air America

289
00:25:08,747 --> 00:25:10,290
Maar we proberen geen geld te verdienen.

290
00:25:10,415 --> 00:25:13,043
duidelijk
Hij zou uit het leger moeten worden gezet.

291
00:25:13,168 --> 00:25:16,129
De opperbevelhebber draagt ​​de zonden van de soldaten.
Dat weet je, Kaitlyn.

292
00:25:16,254 --> 00:25:18,382
Als het niet openbaar is, zullen ze het niet accepteren.

293
00:25:18,465 --> 00:25:20,550
Dat is een heel goed plan, Byron.

294
00:25:21,802 --> 00:25:26,306
Oké, ik zal het vragen. U neemt contact op met de makelaar.
Zorg ervoor dat hij het ook wil.

295
00:25:28,100 --> 00:25:31,061
Neuken! Verdomme.

296
00:25:31,186 --> 00:25:32,479
Hoi!

297
00:25:34,114 --> 00:25:35,148
OK.

298
00:25:35,607 --> 00:25:38,318
Eerste Lancers in Killeen.
Een uur vliegen. Kom op.

299
00:25:38,443 --> 00:25:41,488
- Toegewezen.
- Waar?

300
00:25:43,198 --> 00:25:45,826
- Irak.
- Neuken.

301
00:25:47,577 --> 00:25:48,745
Je wens is uitgekomen.

302
00:25:51,790 --> 00:25:53,667
- Wil je ons meenemen?
- Van de vrijheid.

303
00:25:54,543 --> 00:25:56,503
Ik zal de superieuren overtuigen, meisje.

304
00:25:57,045 --> 00:25:58,255
Maak je klaar. Kom op.

305
00:25:58,338 --> 00:26:00,257
- Goed gedaan, Bubba.
- Toeval.

306
00:26:00,340 --> 00:26:03,343
- Nee, zoiets bestaat niet, baas.
- Het is gewoon toeval.

307
00:26:03,468 --> 00:26:07,347
- Je verrassingen houden nooit op.
- Graag gedaan.

308
00:26:07,431 --> 00:26:10,350
- Ik heb je niet bedankt, Kyle.
- Dat zal wel.

309
00:26:22,070 --> 00:26:23,780
Ga zitten, Byron.

310
00:26:25,699 --> 00:26:28,535
OK. Wat hebben we?

311
00:26:29,828 --> 00:26:32,122
- Ingang, meneer.
- Ingang.

312
00:26:32,247 --> 00:26:35,709
In de Eerste Huzaren
Met Alvaro Carrillo, leider van Los Tigres

313
00:26:35,792 --> 00:26:38,962
Er is een kapitein die nauw verwant is.

314
00:26:39,087 --> 00:26:41,298
- Hoe dichtbij?
- Zijn neef.

315
00:26:41,381 --> 00:26:44,301
- Wat is de specialiteit van deze kapitein?
- Gevechtspiloten.

316
00:26:44,384 --> 00:26:45,719
Helikopterpiloot.

317
00:26:45,844 --> 00:26:48,638
Momenteel in Irak
in een trainings- en adviesrol.

318
00:26:48,763 --> 00:26:50,140
We hebben geen eenheid in Irak.

319
00:26:50,765 --> 00:26:55,395
met de Iraakse strijdkrachten
gepositioneerd om gezamenlijke operaties uit te voeren

320
00:26:55,520 --> 00:26:56,813
Er zijn er ongeveer 2.500.

321
00:26:56,938 --> 00:26:58,482
Waar is de plaats van dienst?

322
00:26:58,607 --> 00:27:01,985
Op Sykes-basis in Noord-Irak.
Er is een operationeel officier onderweg.

323
00:27:03,737 --> 00:27:04,821
Het spijt me.

324
00:27:04,946 --> 00:27:06,823
In de westvleugel kun je cocaïne snuiven

325
00:27:06,907 --> 00:27:09,242
Maar als u uw rijbewijs vergeet
God help je.

326
00:27:09,367 --> 00:27:11,494
- Waar zijn we?
- We beginnen nu.

327
00:27:11,620 --> 00:27:13,997
- Geweldig.
- Vertel me meer over deze kapitein.

328
00:27:14,080 --> 00:27:18,335
Westpunt afgestudeerd. vier keer in Afghanistan
geserveerd. Hij heeft veel medailles.

329
00:27:18,460 --> 00:27:22,255
Dit kan dus niet waar zijn. Hoeveel mensen heeft hij vermoord?

330
00:27:22,339 --> 00:27:24,841
- 822.
- Wat?

331
00:27:25,842 --> 00:27:27,677
Heeft hij 822 mensen vermoord?

332
00:27:27,761 --> 00:27:31,097
In de provincie Peshawar en aan de Iraanse grens
bij veel konvooiaanvallen

333
00:27:31,223 --> 00:27:32,349
nam deel.

334
00:27:32,474 --> 00:27:34,684
Sommige van die konvooien telden honderden.

335
00:27:34,809 --> 00:27:38,521
Wat hij bedoelt is
Je aantal doden neemt snel toe op een Apache.

336
00:27:38,605 --> 00:27:42,359
Pas na tien jaar
Heeft hij de rang van kapitein bereikt?

337
00:27:42,484 --> 00:27:44,778
- Ondanks al deze lof.
- Wat is het probleem?

338
00:27:44,861 --> 00:27:48,114
Iedereen boven majoor
Hij zit aan het bureau, meneer.

339
00:27:48,198 --> 00:27:50,116
Hij lijkt van de opwinding te houden.

340
00:27:50,200 --> 00:27:54,704
Dus jouw plan is
zorg dat het in uw planning staat,

341
00:27:54,788 --> 00:27:56,873
breng het naar zijn oom en dan...

342
00:27:56,998 --> 00:27:59,626
Ons plan is om een militaire rechtbank te organiseren.

343
00:27:59,751 --> 00:28:02,963
genoeg om elke controle te doorstaan

344
00:28:03,088 --> 00:28:05,465
schandelijk
om de export te garanderen.

345
00:28:06,174 --> 00:28:10,136
In dit geval kunnen we geen valse geschiedenis verzinnen.
Het moet echt zijn.

346
00:28:10,220 --> 00:28:12,305
Hoe zal zijn militaire carrière verbeteren?

347
00:28:12,389 --> 00:28:13,473
Het wordt niet beter.

348
00:28:13,598 --> 00:28:14,724
- Nee.
- Kan het niet worden opgelost?

349
00:28:14,808 --> 00:28:17,477
Als hij het accepteert en de missie succesvol is

350
00:28:17,560 --> 00:28:18,979
komt in de getuigenbescherming.

351
00:28:19,104 --> 00:28:23,233
Of als hij wil blijven dienen
We kunnen een plaats voor hem vinden in het 160e Korps.

352
00:28:23,358 --> 00:28:26,152
- Of hij kan voor ons piloot zijn.
- Ik heb het plan nog niet gehoord.

353
00:28:26,236 --> 00:28:30,073
Met zijn vader Carrillo
We denken dat je contact hebt,

354
00:28:30,198 --> 00:28:32,492
Het plan is om hem gewoon naar huis te sturen.

355
00:28:32,575 --> 00:28:36,079
Hij is dus piloot bij de kartels
Een veelgevraagd talent.

356
00:28:36,162 --> 00:28:37,914
Wij zeggen dat het organisch zal gebeuren.

357
00:28:37,998 --> 00:28:40,417
Oké, dan nemen ze contact met hem op?

358
00:28:40,542 --> 00:28:44,337
Luchtlevering naar Zuid-Texas
De kans is groot dat ze het hiervoor zullen gebruiken.

359
00:28:44,462 --> 00:28:47,924
- Het is ook mogelijk om mensen te vervoeren.
- Wat bedoel je met mensen vervoeren?

360
00:28:48,049 --> 00:28:51,511
Veldwerkers. Meestal vanuit het vliegtuig
in centraal Californië

361
00:28:51,594 --> 00:28:54,597
en in Pecos, Texas.
Ze worden achtergelaten in de velden.

362
00:28:54,681 --> 00:28:56,683
Daarna gaan ze naar het zuiden om te werken.

363
00:28:56,766 --> 00:28:59,853
Grenspatrouilles alleen bij terminals
gericht op het noorden.

364
00:28:59,978 --> 00:29:04,941
Hierdoor werken wij met kartels
Hoe zal het dichter bij CZS-agenten komen?

365
00:29:05,066 --> 00:29:09,112
Van directe familie. Dit is niemand
Het stelt hem in staat plaatsen te bereiken waar hij niet kan komen.

366
00:29:09,237 --> 00:29:12,449
MSS met Carrillo en zijn luitenants
Er zal directe communicatie plaatsvinden.

367
00:29:12,574 --> 00:29:14,200
Hij is een piloot, nietwaar?

368
00:29:14,325 --> 00:29:18,538
Niet de leeuwin. Schakel doelen uit
Hij was niet getraind om het te brengen.

369
00:29:18,621 --> 00:29:20,874
En je hebt geen tijd om het hem te leren.

370
00:29:20,957 --> 00:29:23,710
Er is geen operationele training, dat is waar.

371
00:29:23,793 --> 00:29:27,297
Maar het hoeft niet zo te zijn,
Degenen die de operatie zullen uitvoeren, kunnen het naar hen toe brengen.

372
00:29:27,380 --> 00:29:28,882
Zie het als een Trojaans paard.

373
00:29:28,965 --> 00:29:32,051
Wanneer de MSS de gewenste positie bereikt
Er kan een team nodig zijn.

374
00:29:32,177 --> 00:29:33,887
En afhankelijk van de boodschap die de president wil geven

375
00:29:34,012 --> 00:29:36,139
vangen of doden
Wij hebben een keuze.

376
00:29:37,682 --> 00:29:41,811
OK. Leg nu de risico's uit.

377
00:29:41,936 --> 00:29:44,647
Luchtvaartrisico's.

378
00:29:44,772 --> 00:29:47,317
De gevaren van concurrerende kartels.

379
00:29:47,400 --> 00:29:50,987
Risico op het onthullen van geheime operaties

380
00:29:51,070 --> 00:29:53,656
en DEA of Homeland Security
risico van ingrijpen.

381
00:29:56,409 --> 00:30:01,331
Laten we zeggen dat de DEA dit tegenkwam.

382
00:30:01,998 --> 00:30:05,084
- Wat is de voorzorg?
- Nee.

383
00:30:05,877 --> 00:30:07,670
In Mexico in plaats van in de VS

384
00:30:07,795 --> 00:30:09,589
Het is beter om een mislukte missie te hebben.

385
00:30:09,714 --> 00:30:13,426
- Waar vandaan?
- Omdat het kartel hem zal vermoorden.

386
00:30:14,427 --> 00:30:17,263
Hier, Amerikaanse juridische instellingen,
tegen CIA-functionarissen

387
00:30:17,388 --> 00:30:19,349
heeft een zaak die vatbaar is voor vervolging.

388
00:30:19,432 --> 00:30:23,853
En de Chinezen, een in de VS geïmplementeerd
Ze kijken naar de militaire actie op CBS-nieuws.

389
00:30:24,938 --> 00:30:26,856
Ja, laten we teruggaan naar de oorspronkelijke vraag.

390
00:30:26,940 --> 00:30:29,859
DEA of Binnenlandse Veiligheid
Wat gebeurt er als hij ingrijpt?

391
00:30:29,984 --> 00:30:33,112
Een halve ton midden in de woestijn
Wat als ze ontdekken dat je fentanyl hebt achtergelaten?

392
00:30:33,571 --> 00:30:35,531
Ze vermijden indien mogelijk.

393
00:30:35,615 --> 00:30:39,535
Als eenheid niet mogelijk is,
biedt weerstand totdat het contact wordt verbroken

394
00:30:39,661 --> 00:30:41,621
en het ontsnappingsplan wordt uitgevoerd.

395
00:30:42,330 --> 00:30:46,709
Ik bedoel weerstand bieden
Bedoel je open vuur?

396
00:30:46,834 --> 00:30:51,130
Als ze het vuur openen. Ja dat is waar.

397
00:30:51,798 --> 00:30:56,469
Kijk, het alternatief hiervoor
Een Ranger-bataljon naar Juarez,

398
00:30:56,594 --> 00:30:59,639
het sturen van drie Delta-squadrons en SEAL Team 6

399
00:30:59,722 --> 00:31:03,393
Roofdieren over de grens
vuur een salvo af.

400
00:31:04,435 --> 00:31:08,231
Wil je oorlog of beloning?
Beide zijn uiterst riskant.

401
00:31:11,693 --> 00:31:14,570
- Kunt u ons een paar minuten geven?
- Natuurlijk.

402
00:31:28,376 --> 00:31:31,254
Ik dacht dat je ze zou overtuigen,
Niet dat het je bang zal maken.

403
00:31:31,379 --> 00:31:35,258
Ze moeten de risico's volledig begrijpen.
Dit jaar is een verkiezingsjaar.

404
00:31:36,259 --> 00:31:39,429
De nieuwe regering moet het huis schoonmaken
Het soort ding dat hij zou gebruiken.

405
00:31:42,473 --> 00:31:44,600
Kom alsjeblieft binnen.

406
00:31:59,157 --> 00:32:03,286
Waarom we dit gesprek voeren
Het is gemakkelijk om te vergeten.

407
00:32:05,455 --> 00:32:08,791
op Amerikaanse bodem
Een congreslid werd ontvoerd.

408
00:32:08,916 --> 00:32:10,793
Zijn familie werd vermoord,

409
00:32:10,918 --> 00:32:14,881
Chinese Ministerie van Staatsveiligheid
op bevel van zijn agent.

410
00:32:16,758 --> 00:32:19,385
We moeten dus eerst een plan hebben.

411
00:32:22,138 --> 00:32:24,557
- Doe het.
- Oké, meneer.

412
00:32:29,562 --> 00:32:30,980
Byron.

413
00:32:35,067 --> 00:32:37,653
Dit eindigt bij jou. Begrijp je mij?

414
00:32:37,737 --> 00:32:41,824
- Ja meneer.
- Geef jezelf niet weg.

415
00:32:42,909 --> 00:32:43,910
OK.

416
00:32:53,085 --> 00:32:54,420
Wat zei ik?

417
00:33:23,866 --> 00:33:26,953
- Niet bepaald een escorte.
- Nee.

418
00:33:31,707 --> 00:33:34,544
- Wat zeggen ze?
- We hebben goedkeuring gekregen. Neem het.

419
00:33:34,669 --> 00:33:37,296
- Ik zal mijn best doen.
- Ik heb niet om je best gevraagd.

420
00:33:37,421 --> 00:33:39,382
- Ik zei: doe het.
- Ik zal het doen.

421
00:33:57,900 --> 00:34:00,403
- Hé, hoe zie je het?
- Wat?

422
00:34:00,486 --> 00:34:03,322
- Hoe zie je?
- Ik kan het niet zien, meneer.

423
00:34:03,447 --> 00:34:04,907
Ik volg het stof.

424
00:34:04,991 --> 00:34:08,160
- Wat als hij op de rem trapt?
- Waarom zou u erop drukken, meneer?

425
00:34:08,703 --> 00:34:10,913
Misschien is er iets onderweg.

426
00:34:10,997 --> 00:34:12,915
- Wat kan er onderweg gebeuren?
- Ik weet het niet.

427
00:34:13,040 --> 00:34:17,920
- Een verdomde geit.
- We stoppen niet voor de geiten, meneer.

428
00:34:56,333 --> 00:34:57,960
Ga uit dat verdomde voertuig!

429
00:35:01,380 --> 00:35:04,383
We moeten hier wegwezen! Kom op!

430
00:35:10,347 --> 00:35:11,724
Aan de linkerkant!

431
00:35:42,505 --> 00:35:45,341
Neuken!
Raaf Eén.

432
00:35:45,424 --> 00:35:46,926
Ik ben Esas Kuzgun.

433
00:35:47,009 --> 00:35:50,846
Dringend tot mijn cue point
Luchtsteun vereist!

434
00:35:50,930 --> 00:35:54,016
Begrepen, Main Kuzgun.
Er is luchtsteun onderweg. Wacht even.

435
00:36:55,536 --> 00:36:59,456
- Verdomme. Het is iets moois.
- Absoluut geweldig.

436
00:37:19,351 --> 00:37:22,271
- Gaat het, baas?
- Ik ben goed.

437
00:37:24,565 --> 00:37:25,858
Wat was dit?

438
00:38:04,361 --> 00:38:05,904
Ga je gang, kom op!

439
00:38:17,624 --> 00:38:20,252
- Schotwond?
- Nee, hij heeft het stuur opgegeten.

440
00:38:20,335 --> 00:38:23,088
De pols is zwak en snel. 178.

441
00:38:23,213 --> 00:38:24,548
Hij heeft moeite met ademhalen.

442
00:38:25,924 --> 00:38:28,218
- Waar zijn de anderen?
- Ze konden het niet overleven.

443
00:38:54,286 --> 00:38:55,495
Bent u kapitein Carrillo?

444
00:38:55,579 --> 00:38:58,081
Wat denk je dat je aan het doen bent?

445
00:38:58,206 --> 00:39:01,418
Zonder het commandocentrum te informeren
Speciale operaties naar Al-Asad vliegen!

446
00:39:01,543 --> 00:39:04,671
- Heb je onze Humvees gestolen?
- Volgens de opdracht was het vertrouwelijk.

447
00:39:04,796 --> 00:39:08,842
Ze houden het vliegveld in de gaten.
Je kunt hier niet naar binnen sluipen.

448
00:39:08,967 --> 00:39:12,262
Hoe denk je dat ik een land zou binnenkomen?
Heb ik de mogelijkheid om te kiezen?

449
00:39:12,346 --> 00:39:16,016
Denk je dat ik plannen heb?
Natuurlijk hebben we het commando op de hoogte gebracht.

450
00:39:16,141 --> 00:39:17,601
Ze hebben niemand geïnformeerd.

451
00:39:17,726 --> 00:39:20,979
Stop met te doen alsof het je eerste dag in het leger is!

452
00:39:21,104 --> 00:39:24,858
We hebben drie soldaten verloren vanwege deze beginnersbaan.

453
00:39:24,941 --> 00:39:27,027
Hé, ga je hun ouders bellen?

454
00:39:27,152 --> 00:39:29,821
- Nee. Dat is mijn werk.
- Doe dan je werk.

455
00:39:29,946 --> 00:39:34,284
- Dat zal ik doen, trut.
- Raak mij niet aan!

456
00:39:34,409 --> 00:39:37,537
- Hoi!
- Ik vermoord je, trut!

457
00:39:40,248 --> 00:39:44,211
Wat kijk ik! Kapitein!

458
00:39:44,336 --> 00:39:46,296
Kapitein!

459
00:39:46,321 --> 00:39:47,381
Ga achteruit!

460
00:39:47,506 --> 00:39:50,425
Ga achteruit. En jij...

461
00:39:50,509 --> 00:39:54,346
Over hoe je met mij moet praten
Wees heel voorzichtig.

462
00:39:54,471 --> 00:39:57,974
Overal waar ik ga
Ik ben de hoogste officier.

463
00:39:58,767 --> 00:40:02,938
En deze basis zou zich zo moeten gaan gedragen!

464
00:40:03,480 --> 00:40:07,150
Een escorte met twee auto's?
Stuur je mij dit?

465
00:40:07,275 --> 00:40:11,488
Overblijfselen van de Eerste Golfoorlog
Tieners neuken met hun M16's!

466
00:40:11,571 --> 00:40:12,823
Is dit het?

467
00:40:12,906 --> 00:40:15,992
Zonder een Iraakse eenheid te controleren
Ik kan er niet meer dan twee sturen.

468
00:40:16,535 --> 00:40:19,746
28 Irakezen
Wil je dat hij naar je gezicht kijkt?

469
00:40:19,871 --> 00:40:23,542
De opdracht die mij werd gegeven was om routine te tonen.
En dat is wat wij deden!

470
00:40:23,625 --> 00:40:26,128
Jij met Iraakse escorte
Ik stuur het terug met de Bradleys.

471
00:40:26,211 --> 00:40:27,712
Neuken!

472
00:40:27,796 --> 00:40:32,676
Zet ons allemaal op de Chinook
Je vliegt ermee over Koeweit.

473
00:40:33,510 --> 00:40:35,929
- Waar is je kantoor?
- Waar vandaan?

474
00:40:36,054 --> 00:40:38,181
Omdat het nu mijn kantoor is!

475
00:40:38,932 --> 00:40:41,601
Als je door de grote poort gaat,
aan het einde van de weg aan de rechterkant.

476
00:40:43,145 --> 00:40:47,274
Over tien minuten ben je in mijn kantoor.

477
00:40:52,320 --> 00:40:55,282
Wie is dit?

478
00:40:55,365 --> 00:40:57,159
De donkere kant van het Ministerie van Defensie.

479
00:40:58,660 --> 00:41:00,120
Je hebt hem ontmoet.

480
00:41:02,264 --> 00:41:03,456
Neuken.

481
00:41:04,791 --> 00:41:06,376
Verdomde teef.

482
00:41:17,262 --> 00:41:19,639
Kapitein Carrillo.

483
00:41:21,266 --> 00:41:24,269
- Hoe goed ken je je oom?
- Ik heb geen oom.

484
00:41:24,352 --> 00:41:26,730
Ik heb twee tantes. Ik heb geen oom.

485
00:41:30,483 --> 00:41:31,985
Je hebt een oom.

486
00:41:34,070 --> 00:41:37,824
- Ik heb deze man nog nooit gezien.
- Toch is hij je oom.

487
00:41:37,949 --> 00:41:40,327
Chihuahua Coahuila-kartel,
oftewel

488
00:41:40,452 --> 00:41:42,787
- Leider van Los Tigres.
- Wat betekent dit?

489
00:41:44,998 --> 00:41:48,168
Het betekent tijger. Ken jij geen Spaans?

490
00:41:48,293 --> 00:41:52,672
Nee. Mijn familie spreekt geen Spaans tegen mij.
Hij sprak niet, alleen Engels.

491
00:41:55,550 --> 00:41:58,345
- Dit werkt misschien niet.
- Wat werkt niet?

492
00:41:58,470 --> 00:42:00,513
Wil je iets van mij? Wat?

493
00:42:00,597 --> 00:42:02,766
Je vader is immigratieadvocaat.

494
00:42:02,891 --> 00:42:06,937
- Zijn uurloon is $125.
- Ik weet niet hoeveel het kost.

495
00:42:07,062 --> 00:42:10,148
- Dit is zijn kantoor.
- Ja?

496
00:42:13,401 --> 00:42:14,778
Dit is jouw huis.

497
00:42:16,154 --> 00:42:20,325
- Ze namen het nadat ik afstudeerde.
Ze kochten het voor -3,5 miljoen.

498
00:42:20,408 --> 00:42:22,661
Hij verdient 100.000 per jaar.

499
00:42:23,161 --> 00:42:24,871
Leg mij dit eens uit.

500
00:42:26,873 --> 00:42:30,043
Bent u van de Belastingdienst? Vraag het aan mijn vader.

501
00:42:30,168 --> 00:42:34,214
Ik zie hem één keer per jaar met Kerstmis.
Misschien dat ook.

502
00:42:34,339 --> 00:42:37,133
Dame, wat wilt u van mij?

503
00:42:39,552 --> 00:42:41,179
Houdt u van uw land?

504
00:42:45,475 --> 00:42:47,394
Ik denk dat ik het vrij duidelijk heb gemaakt.

505
00:42:49,771 --> 00:42:51,981
- Wij geloven dat...
- Wie ben jij?

506
00:42:52,857 --> 00:42:53,983
Bureau.

507
00:42:58,071 --> 00:42:59,656
Je zou hiermee kunnen beginnen.

508
00:43:01,908 --> 00:43:03,743
Wat wil je dat ik doe?

509
00:43:05,245 --> 00:43:09,749
De mannen die raadslid Hernandez hebben ontvoerd
Ik kreeg de opdracht om het te vinden.

510
00:43:10,291 --> 00:43:13,837
- Kent u die situatie?
- Ik weet een beetje.

511
00:43:15,004 --> 00:43:17,340
Over het Leeuwinnenprogramma
wat weet je?

512
00:43:19,217 --> 00:43:21,678
- Ben jij een leeuwin?
- Ik regel het.

513
00:43:24,556 --> 00:43:29,269
Kijk, ik ben een soldaat.
Ik heb mensen vermoord in de oorlog.

514
00:43:29,394 --> 00:43:31,771
Ik heb vandaag mensen vermoord.

515
00:43:31,896 --> 00:43:34,858
Ik ben niet opgeleid. Ik ben geen moordenaar.

516
00:43:35,400 --> 00:43:38,361
Ik druk gewoon op een knop.
Ik kijk niet in je ogen.

517
00:43:39,821 --> 00:43:42,115
Houdt u van uw land?

518
00:43:43,700 --> 00:43:45,702
- We hebben hierover gesproken.
- Nee. Je hebt niet geantwoord.

519
00:43:45,827 --> 00:43:48,788
Omdat ik het heb bewezen.
Ik hoef de vraag niet te beantwoorden.

520
00:43:48,913 --> 00:43:52,125
- Het land heeft je nodig.
- Momenteel dien ik mijn land.

521
00:43:52,250 --> 00:43:55,712
Het land heeft meer nodig.
Vind je het leuk?

522
00:43:59,340 --> 00:44:00,633
- Fuck jou.
- Ja?

523
00:44:00,717 --> 00:44:05,096
- Fuck jou!
- Kapitein Carrillo, ja of nee.

524
00:44:05,221 --> 00:44:10,226
- Een simpele vraag.
- Ze waarschuwden voor mensen zoals jij.

525
00:44:11,936 --> 00:44:15,398
Ik ken veel vrouwen die aan het programma hebben deelgenomen.

526
00:44:15,899 --> 00:44:20,069
Weet je wie ik nog nooit heb ontmoet?
Een vrouw die het programma verliet.

527
00:44:23,740 --> 00:44:25,950
Ja of nee?

528
00:44:26,868 --> 00:44:29,662
Houdt u van uw land?

529
00:44:31,998 --> 00:44:34,167
Dat is mijn dossier, nietwaar?

530
00:44:35,043 --> 00:44:37,712
Als je het leest, zul je begrijpen dat ik er dol op ben.

531
00:44:37,795 --> 00:44:40,548
Waarom kun je het niet zeggen? Ik wil het horen.

532
00:44:40,632 --> 00:44:44,260
Je zei dat je van je land hield
Ik wil het horen.

533
00:44:45,887 --> 00:44:48,765
Houdt u van uw land?

534
00:44:52,352 --> 00:44:55,355
Ja of nee?

535
00:45:02,487 --> 00:45:04,447
Vind je het leuk?

536
00:45:05,698 --> 00:45:09,369
Ja.

537
00:45:10,828 --> 00:45:13,164
Ik hou van mijn land.

538
00:45:21,798 --> 00:45:23,132
Heb je een tatoeage?

539
00:45:24,676 --> 00:45:26,177
Nee.

540
00:45:31,557 --> 00:45:32,684
Bewijs.

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

